Surah Ad-Dukhan Ayah 26 (44:26) — Meaning & Tafsir | Quran.GG

Surah Ad-Dukhan, Ayah 26

44:26 · Meaning and tafsir

وَزُرُوعٍ وَمَقَامٍ كَرِيمٍ ٢٦

And crops and noble sites

Surah Ad-Dukhan 44:26 in Arabic with its translation: “And crops and noble sites”

Make something with this ayah

Turn it into a video for Stories, Reels or TikTok, recited by the reciter you pick, or an image on a background you choose. Free, in your browser.

Download this image

Tafsir Ibn Kathir (abridged)

The Story of Musa and Fir`awn, and how the Children of Israel were saved

Allah tells us, `before these idolators, We tested the people of Fir`awn, the copts of Egypt.'

وَجَآءَهُمْ رَسُولٌ كَرِيمٌ

(when there came to them a noble Messenger.) means, Musa, peace be upon him, the one to whom Allah spoke.

أَنْ أَدُّواْ إِلَىَّ عِبَادَ اللَّهِ

(Deliver to me the servants of Allah.) This is like the Ayah:

فَأَرْسِلْ مَعَنَا بَنِى إِسْرَءِيلَ وَلاَ تُعَذِّبْهُمْ قَدْ جِئْنَـكَ بِـَايَةٍ مِّن رَّبِّكَ وَالسَّلَـمُ عَلَى مَنِ اتَّبَعَ الْهُدَى

(So let the Children of Israel go with us, and torment them not; indeed, we have come with a sign from your Lord! And peace will be upon him who follows the guidance!") (20:47)

Continue reading the tafsir of ayahs 17–33

Ma'arif al-Qur'an

وَاتْرُ‌كِ الْبَحْرَ‌ رَ‌هْوًا "And leave the sea in the state of stillness; (44:24) " The word rahwan means 'to be still/calm/motionless'. When Prophet Musa (علیہ السلام) and his companions crossed the sea, Musa ill naturally desired for the sea to go back to its original state. So he wanted to strike it with his staff so that it would form a barrier between them and Fir'aun to prevent him from reaching them. But Allah commanded him to leave it as it was, quiet and divided, and gave him the glad tidings that they were a host to be drowned, and he should not fear either being overtaken by Fir'aun or drowning in the sea. When Fir'aun, with his host, will reach the middle of the dry path, Allah will cause the water to flow and they will drown. (Ibn Kathir).

Tazkirul Quran

The call for Truth is, in fact, a manifestation of God’s power in the shape of reasoning. In this way, God announces Himself through human beings, while He Himself remains unseen. The divine call, therefore, becomes a trial for its addressees. The truth seekers acknowledge it and bow down before it, while those who are enamoured of appearances consider it unimportant and ignore it. But after rejecting the call to accept the Truth, man cannot avoid facing the consequences. During the lifetime of the Prophet, these ruinous consequences became apparent in this world itself, just as had happened in the case of the Pharaoh of Egypt. Where there was no immediate evidence of such divine retribution, the deniers had to face the consequences of their actions after death.

Uthmani text of the Madinah mushaf (King Fahd Complex). Translation: Saheeh International. Tafsir via Quran.com.