Surah Al-Fil Ayah 4 (105:4) — Meaning & Tafsir | Quran.GG

Surah Al-Fil, Ayah 4

105:4 · Meaning and tafsir

تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ ٤

Striking them with stones of hard clay,

Surah Al-Fil 105:4 in Arabic with its translation: “Striking them with stones of hard clay,”

Make something with this ayah

Turn it into a video for Stories, Reels or TikTok, recited by the reciter you pick, or an image on a background you choose. Free, in your browser.

Download this image

Ma'arif al-Qur'an

Verse [ 105:4] بِحِجَارَ‌ةٍ مِّن سِجِّيلٍ (...stones of baked clay.) The word sijjil is a compound Persian word, Arabiciszed, made up of two Persian words: sang [ stone ] and gil [ clay ]. They refer to ordinary or common clay rolled into little balls and then baked to harden. These pebbles are not heavy or hard like rocks chipped off mountains. They in themselves did not have any devastating power, but it was Allah who created in these stones the high capability of explosion and blowing-up even more than the bullets of a revolver.

Uthmani text of the Madinah mushaf (King Fahd Complex). Translation: Saheeh International. Tafsir via Quran.com.