Surah Taha Ayah 7 (20:7) — Meaning & Tafsir | Quran.GG

Surah Taha, Ayah 7

20:7 · Meaning and tafsir

وَإِن تَجْهَرْ بِٱلْقَوْلِ فَإِنَّهُۥ يَعْلَمُ ٱلسِّرَّ وَأَخْفَى ٧

And if you speak aloud - then indeed, He knows the secret and what is [even] more hidden.

Surah Taha 20:7 in Arabic with its translation: “And if you speak aloud - then indeed, He knows the secret and what is [even] more hidden.”

Make something with this ayah

Turn it into a video for Stories, Reels or TikTok, recited by the reciter you pick, or an image on a background you choose. Free, in your browser.

Download this image

Tafsir Ibn Kathir (abridged)

Which was revealed at Makkah

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـنِ الرَّحِيمِ

In the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.

The Qur'an is a Reminder and a Revelation from Allah

We have already discussed the separated letters at the beginning of Surah Al-Baqarah, so there is no need to repeat its discussion here. Allah says,

مَآ أَنَزَلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْءَانَ لِتَشْقَى

(We have not sent down the Qur'an unto you to cause you distress,) Juwaybir reported that Ad-Dahhak said, "When Allah sent the Qur'an down to His Messenger , he and his Companions adh- ered to it. Thus, the idolators of the Quraysh said, `This Qur'an was only reve- aled to Muhammad to cause him distress.' Therefore, Allah revealed,

Continue reading the tafsir of ayahs 1–8

Ma'arif al-Qur'an

يَعْلَمُ السِّرَّ‌ وَأَخْفَى (Knows the secret and what is even more hidden - 20:7). سِرّ (Sirr: Secret) means something which a man hides in his heart and which is not known to anyone else and ) اخفٰی (what is more hidden) means a thought which has not even formed in his mind and will take shape later on. Allah is fully aware of what ideas a man conceals in his heart at a particular moment and what thoughts he will entertain in the future, while the person concerned himself does not know what thoughts will come to his mind in the days to come.

Tazkirul Quran

The Quran is a reminder of the call to the Truth, but its full impact is felt only when the caller himself is fully dedicated to the cause of God, having sacrificed his own interests thereto. If he is to bring people to the right path, he must be seen to put others’ welfare before his own, even if this brings him toil and trouble. But no matter how perfect the presentation of the call to the Truth may be, only those will receive guidance from it who are capable of recognizing and appreciating the truth, and for whom the reasoned argument alone is enough to open their eyes. The August Being, who created the universe, has Himself revealed the Quran. Therefore, there is no contradiction between the Quran and nature. The Quran is a reminder of the truth. But its impact can only be commensurate with the ability —already innate in human nature—to recognise the truth.

Uthmani text of the Madinah mushaf (King Fahd Complex). Translation: Saheeh International. Tafsir via Quran.com.